KRETA, GRIECHENLAND â Die Global Sumud Flotilla bereitet sich derzeit darauf vor, von der KĂŒste Kretas aus die letzte Etappe ihrer Reise zum KĂŒstenstreifen des Gazastreifens anzutreten.
Letzte Nacht erlitten wir einen schweren RĂŒckschlag durch den mechanischen Ausfall des Family Boat, eines der fĂŒhrenden Schiffe unserer Flottille. Dennoch lassen sich die Teilnehmer an Bord nicht beirren und bleiben der Mission verpflichtet.
Jeder wurde neu zugewiesen und bringt nun seine Segelerfahrung, seine KommunikationsfĂ€higkeiten und seine diplomatischen KoordinationsfĂ€higkeiten auf die neuen Schiffe â groĂe und kleine â ein, die sie an die KĂŒste von Gaza bringen werden. Das Einsatzzentrum der Flottille bleibt intakt.
Der Geist von Sumud, der uns leitet, kann nicht durch mechanische AusfĂ€lle, widrige UmstĂ€nde oder Versuche, unsere friedliche Mission zu behindern, gebrochen werden. Wir segeln weiter, vereint in unserem Ziel und unerschĂŒtterlich in unserem Engagement fĂŒr das palĂ€stinensische Volk.
HINTERGRUND: Die Global Sumud Flotilla ist eine transnationale, von Zivilisten gefĂŒhrte Seemission mit mehr als 500 Ărzten, RechtsanwĂ€lten, Parlamentariern, Gewerkschaftern und Menschenrechtsaktivisten, die medizinische Hilfe und Lebensmittel an die belagerte Bevölkerung in Gaza liefern. Die Teilnehmer haben ein umfangreiches Training in Gewaltfreiheit absolviert und werden von Booten mit juristischer und medizinischer UnterstĂŒtzung begleitet, um Transparenz und die Einhaltung des Völkerrechts zu gewĂ€hrleisten.
đ„ Pressemitteilung herunterladen (auf Englisch & Französisch)